1. ఒక పాడుబడిన జార్జియన్ భవనం

1. a derelict Georgian mansion

2. స్త్రీలు మరియు పురుషులు; విధి మరియు నిర్లక్ష్యం.

2. women and men; duty and dereliction.

3. దానిని కర్తవ్య తప్పిదం అంటారు.

3. let's say it's a dereliction of duty.

4. mmm ఏదైనా సందర్భంలో, అది విధినిర్వహణే అవుతుంది.

4. mmm. in any case, it would be a dereliction of duty.

5. వారు వదిలివేయబడ్డారు మరియు సమస్యలో భాగం.

5. they are derelict, and they are part of the problem.

6. ఈ స్థాయిలో మోసం చేయడం మరియు వదిలివేయడం నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు.

6. i have never seen fraud and dereliction on this scale.

7. పాడుబడిన సరస్సులు మరియు జలాలు (1.3 మిలియన్ హెక్టార్లు).

7. oxbow lakes and derelict waters(1.3 million hectares).

8. 15వ శతాబ్దపు ఫామ్‌హౌస్ వదిలివేయబడకుండా కాపాడబడింది

8. a 15th-century farmhouse has been saved from dereliction

9. పాడుబడిన భవనాలకు కొంత నిర్మాణ స్థిరీకరణ అవసరం

9. the derelict buildings will require some structural stabilization

10. చెడిపోయిన ఆస్తులను మార్చడానికి మేసన్లు మరియు వడ్రంగులు అవసరం

10. bricklayers and joiners are needed to convert derelict properties

11. ఇది పాడుబడిన స్థలం నుండి మీరు ఇక్కడ చూసే దానికి మార్చబడింది.

11. this has been converted from a derelict space into what you see here.

12. విధినిర్వహణ' అనేది నైతిక చరిత్ర అంత చరిత్ర పుస్తకం కాదు.

12. dereliction of duty' is not so much a history book, but a moral story.

13. ఇది మొత్తం యూదు క్వాడ్రంట్‌ను చచ్చిపోయింది మరియు అది శిథిలావస్థకు చేరుకుంది.

13. this left the entire jewish quadrant dead, and it went into dereliction.

14. అతను ఒక పాడుబడిన ఇంట్లో నివసించినప్పటికీ, అతను చాలా సంపన్నుడు అని పుకారు వచ్చింది

14. rumour had it that although he lived in a derelict house, he was really very wealthy

15. ఉత్తమ ఉదాహరణ పోర్ట్ ఒలింపిక్ వాటర్‌ఫ్రంట్, ఇది ఆ సమయంలో పాక్షికంగా నిర్వీర్యమైన ప్రాంతం.

15. the prime example is the port olympic seafront, which was a semi derelict area at the time.

16. కనీసం రెండు సందర్భాలలో కార్డినల్ మార్క్స్ విధినిర్వహణపై ఈ విచారణ అంత తేలికగా పోదు.

16. This inquiry into Cardinal Marx’ dereliction of duty in at least two cases will not easily go away.

17. ఇద్దరు భాగస్వాములు సంవత్సరాల క్రితం పాడైపోయిన సోవియట్ టెక్స్‌టైల్స్ ఫ్యాక్టరీని కొనుగోలు చేశారు మరియు వారి ప్రయత్నాల ఫలితాలు ఆకట్టుకున్నాయి.

17. Two partners years ago bought a derelict soviet textiles factory and the results of their efforts are impressive.

18. సుధాకరన్ తన డిపార్ట్‌మెంట్‌లోని నలుగురు ప్రభుత్వ ఉద్యోగులను "దుష్ప్రవర్తన మరియు విధినిర్వహణ" కారణంగా సస్పెండ్ చేశారు.

18. sudhakaran suspended all four government employees from his department for"misbehaviour and dereliction of duty".

19. ప్రజలు పాత మరియు విడిచిపెట్టిన వస్తువులను విసిరివేసినప్పుడు మరియు మార్పు లేదా పరివర్తనకు కారణమయ్యే కొత్త విషయాలపై దృష్టి పెడతారు.

19. this is when people discard old and derelict things and concentrate on new things causing change or transformation.

20. అనేక నిరాశ్రయులైన కుటుంబాలు స్మశానవాటికను తమ నివాసంగా మార్చుకున్నాయి, చిన్న హ్యాంగర్‌లలో మరియు కొన్నిసార్లు పాడుబడిన విమానాలలో కూడా నివసిస్తున్నాయి.

20. several homeless families have made the graveyard their home, living in small sheds and sometimes even inside the derelict airplanes.